{"id":505,"date":"2017-07-26T09:09:50","date_gmt":"2017-07-26T09:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/mysudafrica.com\/?p=505"},"modified":"2017-12-08T16:25:30","modified_gmt":"2017-12-08T16:25:30","slug":"the-mother-city","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/the-mother-city\/","title":{"rendered":"THE MOTHER CITY"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/LULTIMA-FERMATA-PRIMA-DEL-POLO-SUD-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-512 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/LULTIMA-FERMATA-PRIMA-DEL-POLO-SUD-1.png\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"315\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/LULTIMA-FERMATA-PRIMA-DEL-POLO-SUD-1.png 560w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/LULTIMA-FERMATA-PRIMA-DEL-POLO-SUD-1-300x169.png 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>&#8221; Arrivate nell&#8217;estremo lembo dell&#8217;Africa Australe, e scoprite inaspettatamente, che il mondo cambia,dove la memoria geografica, riporta alla mente vicissitudini di tanti naviganti e coloni di secoli passati&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Cape town, un tempo era la <em><strong>&#8221; taverna dei \u00a0mari &#8220;<\/strong><\/em>, \u00a0dove ogni marinaio trovava svago dopo lunghi periodi di navigazione, nel 2014 eletta WORD DESIGN CAPITAL, oggi \u00e8 una citt\u00e0 che guarda al futuro, \u00e8 il volto glam del Sudafrica, in continuo movimento, alla ricerca di una nuova identit\u00e0. Una vocazione antica.<\/p>\n<p>Non posso negare che sia ancora una citt\u00e0 divisa, ma credo che abbia ritrovato le sue radici, dimostrando quanto sia cosmopolita, multirazziale, emergente, romantica, tutta da scoprire, un luogo dove si pensano e si provano nuovi modo di pensare il mondo, con la stessa leggerezza, \u00a0in qui la &#8221; <strong>table cloth&#8221;<\/strong> ricopre la montagna, dopo una lunga giornata.<\/p>\n<p>La metropoli pi\u00f9 estrema del mondo, dove il suo vento che senti leggero sulla tua pelle, appena arrivi ti \u00a0fa voglia di dire &#8221; voglio vivere qui&#8221;, dove l&#8217;oceano non tocca terra fino al polo sud.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2492.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-518 size-large\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2492-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2492-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2492-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2492-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2492-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un anfiteatro naturale, che confina con la Table Mountain piatta e perfetta, che sembra essere stata disegnata da un architetto, che ha ben pensato di mettere tutti gli ingredienti naturali&#8230; mare, montagna, collina, un clima dai profumi mediterranei, animata da brezze che posano nel Capo di buona speranza, senza mai annoiarsi, che ti fanno amare la vita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">U<em><strong>NA CITT\u00c0&#8217; IN QUI SOLO LA GEOGRAFIA BASTA PER FARLA ESSERE\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>LA PI\u00d9&#8217; BELLA AL MONDO<\/strong><\/em><\/p>\n<p>E&#8217; una fucina artistica, un percorso costante di novit\u00e0, che potete respirare nel quartiere pi\u00f9 antico ma \u00a0emergente di WOODSTOCK, dove il recupero di complessi industriali, ricchi di un fascino urbano inaspettato,lo ha reso uno dei luoghi pi\u00f9 trendi \u00a0della citt\u00e0, con un aria Hipster.<\/p>\n<p>Antiquari, street art, locali alla moda, piccole aziende di Craft beer, design, un mix di diversit\u00e0 e culture.<\/p>\n<p>Un luogo da respirare e vivere, in special modo al <strong>NEIGHBOURGOODS MARKET<\/strong>, ospitato in un ex fabbrica di biscotti, che si tiene il sabato. Offre una serie di negozi, di artigianato eccentrici in qui vendono gioielli, vestiti, quadri, dove giovani ragazzi si fanno strada nello scenario artistico, creativi di ogni nazionalit\u00e0.<\/p>\n<p>Il pezzo forte \u00e8 la parte posteriore del mercato, dove vi verr\u00e0 fame, e posso assicurarvi che non resisterete, perch\u00e9 bancarelle di cibo proveniente da tutto il mondo, birre artigianali, gin locali, vino inebrieranno i vostri sensi, e non saprete da che parte iniziare, cosa assaggiare. Un luogo pazzesco e in continua espansione.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2194.jpg\">\u00a0<\/a><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2194.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-525 size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2194-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2194-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2194-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2194-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2194-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>DISTRICT SIX<\/p>\n<p>Sicuramente un simbolo di rinascita, a due passi dal centro c&#8217;\u00e8\u00a0 il DISTRICT SIX MUSEUM \u00a0dove nei locali sconsacrati di una chiesa, riaffiora un passato pesante, difficile. Immaginate locande, botteghe di artigianato, musica, spezie, commercianti.. si respirava un aria frizzante, magica. Molti anni dopo nel 1966 venne spazzato via dalle ruspe, e tutte le famiglie furono deportate in aree per soli neri, poich\u00e9 \u00a0quel luogo divenne per soli bianchi. Oggi rappresenta il trionfo della vita, un luogo dove prendere \u00a0un caff\u00e8 , ascoltare racconti di vita.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Il passato non va dimenticato, perch\u00e9 senza di esso non ci pu\u00f2 essere futuro.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8776.jpg\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-528 alignnone\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8776-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8776-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8776-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8776-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8776-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8772.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-538\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8772-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8772-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8772-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8772-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8772-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8788.jpg\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-541\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8788-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8788-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8788-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8788-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8788-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8790.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-542\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8790-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8790-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8790-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8790-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8790-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><strong>La vita a Cape Town, rappresenta la massima espressione della vita, ricca di un fascino che si esprime in dimensioni diverse, sovrapposte, e posso dirvi che la migliore cosa \u00e8 quella di non affidarsi ad una meta precisa ma di viverla, spinti dalle vostre sensazioni.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>S<\/strong><\/em>e volete respirare un profumo di spezie, e vedere un p\u00f2 il mondo a colori allora andate a<strong> BO-KAAP,<\/strong> il famoso <em><strong>&#8221; Quartiere Malese &#8220;<\/strong>. Casette dai colori vivaci,profumi di spezie, vi sembrer\u00e0 di essere volati a Zanzibar, fermo nel tempo, in questo quartiere\u00a0vivono discendenti degli schiavi importati\u00a0dalla compagnia olandese delle indie. Se volete assaporare\u00a0questi antichi sapori allora fate un corso di cucina malese, nelle cucine degli abitanti di questo quartiere.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2478.jpg\">\u00a0<\/a><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2478.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-526 size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2478-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2478-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2478-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2478-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2478-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2467.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-426 size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2467-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2467-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2467-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2467-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2467-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>&#8220;CAPE TOWN SI ESPRIME ATTRAVERSO I SUOI QUARTIERI, DOVE EMANA UN IDENDITA&#8217; PRECISA &#8220;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Persino il\u00a0<strong>VICTORIA &amp; ALFRED WATERFRONT,\u00a0<\/strong>un porto, trasformato in maniera turistica, dove potrete trovare locali alla moda, negozi, mercati come il FOOD MARKET, musica e spettacoli dal vivo, un acqurio il TWO OCEANS , ma non solo perch\u00e8 da qui partono spelndidi tours in giro per la citt\u00e0 con il CITY BUS.<\/p>\n<p>Che voi vogliate passare una giornata in relax in famiglia, una serata in uno dei tanti ristoranti che animano questa citt\u00e0 questo \u00e8 il luogo ideale. Un grande palcoscenico all&#8217;aperto<a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1572.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-556 size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1572-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1572-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1572-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1572-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1572-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1581.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-557 size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1581-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1581-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1581-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1581-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1581-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/G0020159.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-554 size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/G0020159-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/G0020159-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/G0020159-300x225.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/G0020159-768x576.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/G0020159-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Se il Waterfront non vi sembra abbastanza underground allora dovete dirigervi verso la CITY BOWL, nello spettacolare scenario tra la Table mountain e Signal Hill. Godetevi questo tragitto, perch\u00e8 \u00a0\u00e8 il centro animato della cittLONG STREET, locali stile vittoriano, night club, dove la citt\u00e0 ritrova un volto nuovo ogni notte, e a tempi di musica costruisce l&#8217;utopia della nazione arcobaleno, dove le differenze diventano una ricchezza.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8874.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-529 size-large\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8874-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8874-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8874-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8874-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_8874-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cape town offre la possibilit\u00e0 di vivere la natura in centro citt\u00e0, nei COMPANY GARDENS, un parco pubblico, con un giardino botanico, ristoranti, un museo, una biblioteca.. e prati dove potrete vivere una giornata in relax tra gli scoiattoli. E una vista sulla montana indescrivibile. Per me una delle pi\u00f9 belle della citt\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>&#8221; Quando il giorno sta per finire, e un nuovo tramonto spettacolare sta per calare all&#8217;orizzonte della citt\u00e0 madre, prendete la Cable Way, o raggiungete Signal Hill magari con una bottiglia di vino, e godetevi lo spettacolo\u00a0&#8220;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Per me Cape Town si racconta anche attraverso i suoi tramonti, cosi intensi, ricchi di fascino e osservarli in silenzio dalla sommit\u00e0 della Table Mountain o da Signal Hill una salita tutta d&#8217;un fiato,vi faranno sognare. Hanno un sapore speciale, magico, suggestivo. Un giorno se ne va, una nuova notte sta arrivando, un nuovo giorno arriver\u00e0, vivo pi\u00f9 che mai, pieno di colori.<\/p>\n<p>Quelli che solo questa citt\u00e0 sa donare.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1616.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-533 size-large\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1616-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1616-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1616-300x200.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1616-768x512.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_1616-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tutto a Cape Town \u00e8 a portata di mano e tutto \u00e8 possibile. Potete organizzare un volo in elicottero, per vedere tutta la maestosit\u00e0 della citt\u00e0. Partecipare a qualsiasi tipo di sport voi vogliate fare, prendere un Ferry che vi porter\u00e0 a Robben Island dove Nelson Mandela pass\u00f2 18 anni dei lunghi 27 di detenzione.<\/p>\n<p>Poco lontano dal centro, incontrerete i giardini botanici di KIRSTENBOSH, un tuffo \u00a0nel verde, un momento di pausa dalla frenesia della citt\u00e0, che non dorme mai. Fiori, piante, vita, tutto questo viene celebrato in un luogo immobile, silenzioso, che si anima nei week and estivi dei capetonians, con concerti e cinema all&#8217;aperto.<\/p>\n<p>Anche il food e il vino a Cape Town sono una cosa seria. Non rimarrete delusi, anzi vi porterete i suoi sapori nuovi sempre con voi. Ce n&#8217;\u00e8 per tutti i gusti dal cibo etnico, alla cucina tipica africana, non solo semplice ma anche di alto livello. Sempre pi\u00f9 nuovi chef non solo Sudafricani scoprono sapori nuovi, ricercati in ristoranti stellati e non. Cibo etico, proveniente da farm urbane e non solo, frutto di progetti per aiutare anche la comunit\u00e0.<\/p>\n<p>Ogni cosa che voi assaggerete, ha un gusto, un essenza, e vi posso assicurare che non potrete farne a meno, avrete l&#8217;imbarazzo della scelta.. a partire dalla colazione che diventa un momento per ritrovarsi, al pranzo in qualche food market, o un momento speciale a COSTANTIA, la valle dei vini della citt\u00e0, per terminare alla cena, magari davanti ad un caminetto con il pescato del giorno, o un BRAII, accompagnato da un vino forte e unico che profuma di eternit\u00e0.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>&#8220;Qui tutto \u00e8 fatto con amore e passione &#8220;<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Un vecchio detto Africano dice : GLI STRANIERI PORTANO FORTUNA, NON IMPORTA DA DOVE VENGONO E CHI SIANO. L&#8217;IMPORTANTE E&#8217; CHE SIANO BEN ACCOLTI.<\/p>\n<p>Un attitudine che gli abitanti di Cape Town sanno coltivare bene e con naturalezza.<\/p>\n<p>Questa citt\u00e0 non ha segreti e conserva una chiave, un momento per ogni luogo. Una terra senza mezze misure, tra agglomerati urbani eleganti e natura.<\/p>\n<p>Mi sono innamorata letteralmente di questo luogo, per me infinito, che non smette mai di sorprendermi, che mi inebria con i suoi profumi, che mi fa vivere il tempo, la storia, la vita attraverso i volti delle persone che abitano in questo angolo di mondo. Rivivo ogni giorno grazie ai sorrisi della gente, veri, profondi, che solo la mia Cape Town riesce a darmi. Qualche anno fa mi sono persa,ma mi sono ritrovata. Ho scoperto una nuova me, grazie a lei&#8230;<\/p>\n<p>Esistono pochi luoghi al mondo una variet\u00e0 di attrattive,un continente in una sola citt\u00e0.<\/p>\n<p>Perdetevi con noi, ma non abbiate paura perch\u00e9 riscoprirete una nuova vita, e ritroverete presto la strada giusta.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/GOPR1009.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-575 size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/GOPR1009-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/GOPR1009-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/GOPR1009-300x225.jpg 300w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/GOPR1009-768x576.jpg 768w, http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/GOPR1009-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>E&#8217; TEMPO DI CAPE TOWN. E&#8217; TEMPO DI VITA.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8221; Arrivate nell&#8217;estremo lembo dell&#8217;Africa Australe, e scoprite inaspettatamente, che il mondo cambia,dove la memoria geografica, riporta alla mente vicissitudini di tanti naviganti e coloni [&hellip;] <span class=\"read-more-link\"><a class=\"read-more\" href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/the-mother-city\/\">Read More<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,34,140],"tags":[41,7,21,25,37,40,38,23,24,36,39,14,8,6,22,35],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>THE MOTHER CITY - MY SUDAFRICA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/the-mother-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THE MOTHER CITY - MY SUDAFRICA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8221; Arrivate nell&#8217;estremo lembo dell&#8217;Africa Australe, e scoprite inaspettatamente, che il mondo cambia,dove la memoria geografica, riporta alla mente vicissitudini di tanti naviganti e coloni [&hellip;] Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/the-mother-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MY SUDAFRICA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/?ref=bookmarks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-26T09:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-08T16:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization\",\"name\":\"My Sudafrica\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/mysudafrica\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/\",\"https:\/\/twitter.com\/mysudafrica\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg\",\"width\":980,\"height\":980,\"caption\":\"My Sudafrica\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/\",\"name\":\"MY SUDAFRICA\",\"description\":\"Sudafrica dove ogni cosa &egrave; possibile\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/\",\"name\":\"THE MOTHER CITY - MY SUDAFRICA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-07-26T09:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-08T16:25:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THE MOTHER CITY\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/person\/9e8753fa58f4387399dd317f17086f46\"},\"headline\":\"THE MOTHER CITY\",\"datePublished\":\"2017-07-26T09:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-08T16:25:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#webpage\"},\"wordCount\":1410,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg\",\"keywords\":[\"#bokaap\",\"#capetown\",\"#goodlife\",\"#hope\",\"#kirstenbosh\",\"#lionshead\",\"#longstreet\",\"#mycapetown\",\"#mysudafrica\",\"#robbenisland\",\"#signalhill\",\"#southafrica\",\"#sudafrica\",\"#tablemountain\",\"#thisiscapetwn\",\"#woodstock\"],\"articleSection\":[\"City\",\"Life\",\"People\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/person\/9e8753fa58f4387399dd317f17086f46\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d9d9a8815a523508b1fe641d5d0e9c68?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d9d9a8815a523508b1fe641d5d0e9c68?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.mysudafrica.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/?ref=bookmarks\",\"https:\/\/twitter.com\/mysudafrica\"],\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THE MOTHER CITY - MY SUDAFRICA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/the-mother-city\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"THE MOTHER CITY - MY SUDAFRICA","og_description":"&#8221; Arrivate nell&#8217;estremo lembo dell&#8217;Africa Australe, e scoprite inaspettatamente, che il mondo cambia,dove la memoria geografica, riporta alla mente vicissitudini di tanti naviganti e coloni [&hellip;] Read More","og_url":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/the-mother-city\/","og_site_name":"MY SUDAFRICA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/?ref=bookmarks","article_published_time":"2017-07-26T09:09:50+00:00","article_modified_time":"2017-12-08T16:25:30+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization","name":"My Sudafrica","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mysudafrica\/","https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/","https:\/\/twitter.com\/mysudafrica"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg","contentUrl":"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg","width":980,"height":980,"caption":"My Sudafrica"},"image":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#website","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/","name":"MY SUDAFRICA","description":"Sudafrica dove ogni cosa &egrave; possibile","publisher":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/mysudafrica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#primaryimage","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg","contentUrl":"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg","width":960,"height":640},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#webpage","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/","name":"THE MOTHER CITY - MY SUDAFRICA","isPartOf":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-07-26T09:09:50+00:00","dateModified":"2017-12-08T16:25:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/mysudafrica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THE MOTHER CITY"}]},{"@type":"Article","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#webpage"},"author":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/person\/9e8753fa58f4387399dd317f17086f46"},"headline":"THE MOTHER CITY","datePublished":"2017-07-26T09:09:50+00:00","dateModified":"2017-12-08T16:25:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#webpage"},"wordCount":1410,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/image.jpeg","keywords":["#bokaap","#capetown","#goodlife","#hope","#kirstenbosh","#lionshead","#longstreet","#mycapetown","#mysudafrica","#robbenisland","#signalhill","#southafrica","#sudafrica","#tablemountain","#thisiscapetwn","#woodstock"],"articleSection":["City","Life","People"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/mysudafrica.com\/the-mother-city\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/person\/9e8753fa58f4387399dd317f17086f46","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d9d9a8815a523508b1fe641d5d0e9c68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d9d9a8815a523508b1fe641d5d0e9c68?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.mysudafrica.com","https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/?ref=bookmarks","https:\/\/twitter.com\/mysudafrica"],"url":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505"}],"version-history":[{"count":29,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":596,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions\/596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/594"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}