{"id":615,"date":"2017-08-01T19:25:56","date_gmt":"2017-08-01T19:25:56","guid":{"rendered":"http:\/\/mysudafrica.com\/?page_id=615"},"modified":"2017-08-01T20:00:26","modified_gmt":"2017-08-01T20:00:26","slug":"mal-dafrica","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/mal-dafrica\/","title":{"rendered":"Mal d’Africa"},"content":{"rendered":"

” La nostra avventura Sudafricana \u00e8 nata nell’agosto del 2013, quando per la prima volta dal piccolo obl\u00f2 di un aereo, vedemmo la maestosa Table Mountain, e da quel momento capimmo che questo luogo ai confini del pianeta, ci avrebbe regalato emozioni indelebili, momenti pieni di magia, profumi e sapori.<\/p>\n

Per noi in questi anni, \u00e8 stata un mix impetuoso ed un legame ben radicato, che ci ha spinto oltre le nostre ordinarie vite, come il vento che accompagna le giornate di fine estate, che preannuncia l’arrivo di un cambiamento.<\/p>\n

Sudafrica, una vita, tante passioni.<\/p>\n

Vogliamo raccontarvi di questa nazione arcobaleno, attraverso un unico punto di vista, fatto di personee \u00a0le loro storie che rendono speciale questo paese.<\/p>\n

Siete pronti a partire con noi? si ma vi chiederete chi siamo..<\/p>\n

Noi siamo Martina e Loris, due viaggiatori, che attraverso il mondo in special modo l’Africa hanno cambiato la loro vita. Abbiamo iniziato a vedere \u00a0il mondo con occhi diversi, e lei ci ha cambiato, ci ha reso persone migliori, e i nostri occhi sono sempre nuovi, ci innamoriamo ogni volta che parliamo di lei.. dei suoi silenzi in mezzo alla natura, gli animali che davanti a noi sfilano maestosi e ci regalano emozioni indelebili, come il ruggito di un leone all’alba in Botswana, o i passi immacolati e fermi di un branco di elefanti. Sapete, l’Africa \u00e8 un emozione, un pensiero profondo e intimo che difficilmente si pu\u00f2 spiegare. Ogni volta che mi perdo in un sorriso di un bambino, e ascolto con l’anima il racconto di persone che lavorano duramente per mostrare al mondo come si trasforma un semplice frutto, in un vino eccezionale, oppure mentre da un elicottero sorvolo le cascate vittoria, e dalla cima di una montagna osservo il panorama, piango di gioia e emozione perch\u00e9 mi sento privilegiata, che i miei occhi e la mia anima possano vivere tutto ci\u00f2. L’Africa si \u00e8 insinuata dentro di noi, e non se ne \u00e8 pi\u00f9 andata fortificando noi stessi, facendoci diventare persone migliori.<\/p>\n

Gi\u00e0 ci ha cambiato, e quando ne sentiamo la mancanza chiudiamo gli occhi, e in silenzio la sentiamo pi\u00f9 viva che mai. Il mal d’Africa , \u00e8 una cosa difficile da spiegare a parole perch\u00e9 va vissuta sulla pelle, senza mai porsi domande, senza limiti e confini, questo male vi travolger\u00e0 all’infinito e per quanto il mondo sia meraviglioso, e di luoghi ne vedrete sappiate che l’unico in qui vorreste essere \u00e8 li, in Africa, dove \u00e8 iniziato tutto milioni di anni fa, e dove \u00e8 la nostra casa.<\/p>\n

Lei ha curato le nostre ferite, donandoci nuova linfa,e nuova vita<\/strong><\/em><\/p>\n

Sar\u00e0 un viaggio fatto di colori, emozioni, momenti di vita catturati, di paesaggi maestosi, di gastronomia, vino, con storie di cantine, di tramonti sorseggiando un bicchiere di Pinotage, insieme ad un popolo che vi accoglier\u00e0 con timidezza, ma ospitalit\u00e0.<\/p>\n

Insomma un viaggio che profuma di vita, come questa nazione.<\/p>\n


\n\"\"<\/a>\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Loris ed il “suo” Faro<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

” La nostra avventura Sudafricana \u00e8 nata nell’agosto del 2013, quando per la prima volta dal piccolo obl\u00f2 di un aereo, vedemmo la maestosa Table […] Read More<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nMal d'Africa - MY SUDAFRICA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/mal-dafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal d'Africa - MY SUDAFRICA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"” La nostra avventura Sudafricana \u00e8 nata nell’agosto del 2013, quando per la prima volta dal piccolo obl\u00f2 di un aereo, vedemmo la maestosa Table […] Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/mal-dafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MY SUDAFRICA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-01T20:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_8614-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization\",\"name\":\"My Sudafrica\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/mysudafrica\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/\",\"https:\/\/twitter.com\/mysudafrica\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg\",\"width\":980,\"height\":980,\"caption\":\"My Sudafrica\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/\",\"name\":\"MY SUDAFRICA\",\"description\":\"Sudafrica dove ogni cosa è possibile\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_8614.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_8614.jpg\",\"width\":4752,\"height\":3168},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/\",\"name\":\"Mal d'Africa - MY SUDAFRICA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-08-01T19:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-01T20:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/mysudafrica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mal d’Africa\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal d'Africa - MY SUDAFRICA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/mal-dafrica\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mal d'Africa - MY SUDAFRICA","og_description":"” La nostra avventura Sudafricana \u00e8 nata nell’agosto del 2013, quando per la prima volta dal piccolo obl\u00f2 di un aereo, vedemmo la maestosa Table […] Read More","og_url":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/mal-dafrica\/","og_site_name":"MY SUDAFRICA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/","article_modified_time":"2017-08-01T20:00:26+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_8614-300x200.jpg"}],"twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization","name":"My Sudafrica","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mysudafrica\/","https:\/\/www.facebook.com\/mysudafrica\/","https:\/\/twitter.com\/mysudafrica"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg","contentUrl":"https:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mysudafrica.jpg","width":980,"height":980,"caption":"My Sudafrica"},"image":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#website","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/","name":"MY SUDAFRICA","description":"Sudafrica dove ogni cosa è possibile","publisher":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/mysudafrica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#primaryimage","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_8614.jpg","contentUrl":"http:\/\/mysudafrica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_8614.jpg","width":4752,"height":3168},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#webpage","url":"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/","name":"Mal d'Africa - MY SUDAFRICA","isPartOf":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-08-01T19:25:56+00:00","dateModified":"2017-08-01T20:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/mysudafrica.com\/mal-dafrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/mysudafrica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mal d’Africa"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/615"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=615"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":632,"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/615\/revisions\/632"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mysudafrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}